Korean Songs

19 Mei 2010

One For Me

Romanization

[JongHyun]
(Banggeum) geunyeo jeonhwareul badgo saenggagi chammanha jyeosseo
(eojae) saranghadeon aeinaegae beorimbadatdae
[Key](jigeum) ulmeogideon geunyeol dalraejureo gajiman nan
(naeshim) gibbeojineun maeumeul chameul suga eobtneundae
[Onew]Nan inareul gidaryeosseo
Nae eoggaereul bilryeojumyeo
Nunmureul daggajugo

[All]
Geunyeoui eopae..Yongwonhi gyeotae
Nae jaril mandeuleo nogoseo…Chingu anin
Namjaro byeonhae…Seulpeumeun eobdorog
Jikeojul georagoAnajumyeo malhalgeoya

[Taemin](jeogi) du mureupae godael pamidgoseo uneun geunyeo
[Onew](meonjeo) jumeoniwi sonsugeon ggeonae geonnaejugoseo
[Minho]Ijeo! Ijhyeo jilgeoya nalmideo
[Key]Geureohgae worohaejugo ijae neomaneul barabwajul saram mannara haesseo
[Onew]Ansseureoun geunyeo
Jiman geugae deoug yaebbo boyeo
[JongHyun]Gieogo oneureun

[TaeMin]Geutoreog geuryeo shigan geunyeo
[Key]Nae pumae gidae olgoitjiman
[Minho]Isungan naneun geunyeol wihan..
[Onew]Joheun swil jariga dwaesseo (like a blanket)
[JongHyun]Bonyeonseo mideumeul
Jiwobeoril suitgae…Deumjighan namja dwilgeoya
You are the one for Me ALL]
Geunyeo mamsogae…Jibeul jieullae
Nugudo busul sueobtdorog…sarangeuro
Apeumi bulgo…Nunmuri saeeodo
Muneojiji anhneun….Aju teunteunhan ansikcheoreol
Rap:
[Minho]
Oh du beon dashineun noji anha
Haeeojin hu geunyeoga nareul chaja
Gidaryeo wadeon geunyeojanha
Pumae angyeo geudaereul matgyeo naman mideo
Geu sarami ni gaseumae namgin sarangwi sangcheo
Micheo ijji mothal chueog jiwoga
Sarangeun sarangeuro ijhyeo jyeoga
Jaijae neowi yeopwi nareulbwa

Translation

A lot of thoughts came when I picked up the phone just before.
She said her boyfriend whom she loved cheated on her yesterday
Even though I’m going to the girl who’s crying,
I can’t suppress my happiness.
I have been waiting for this day
The day I can lend her my shoulder and wipe away her tears

I want to make a place by her side, always by her side, not as a friend, but as a man
I’ll hold her in my arms and tell her I’ll protect her from sadness

Over there is the girl crying with her neck down on her two knees.
I first take out a handkerchief and hand it to her
“Forget it! You will forget it, trust me.”
I cheered you up like that
And said to find someone who’ll only look at you
She was sorry(?), but she looked more prettier
Definitely today more than yesterday

The time has come
Even though she’s in my arms, crying,
It’s the time I can
Become a comfortable place for her (Like a blanket)
I’ll become a dependable man that you can look at.
You are the one for me!

I want to make a place in her heart where no one can break into.
Even when you’re in pain or full of tears, you’ll be a strong ______ who’ll never fall down

Oh! Not again will we let go after being apart and her finding me
I’ll hold the girl I’ve been waiting for in my arms. Leave her to me, believe me.
That person is the one who left a scar on your heart! Crazy!
The unforgettable memories are disappearing. Love is forgotten by love.
Now just look at me standing beside you.

Hangul

방금 그녀 전화를 받고
생각이 참 많아 졌어
어제 사랑하던 애인에게 버림받았대
지금 울먹이던 그녈
달래주러 가지만 난
내심 기뻐지는 마음을 참을 수가 없는데
난 이날을 기다렸어
내 어깨를 빌려주며’’’’’눈물을 닦아주고

그녀의 옆에…….영원히 곁에
내 자릴 만들어 놓고서
친구 아닌……남자로 변해
슬픔은 없도록……지켜줄 거라고
안아주며 말할거야

저기 두 무릎에 고갤 파묻고서 우는 그녀
먼저 주머니의 손수건
꺼내 건네주고서
잊어! 잊혀 질 거야 날 믿어
그렇게 위로해주고 이제
너만을 바라봐줄 사람 만나라 했어

안쓰러운 그녀지만
그게 더욱 예뻐 보여
기어코 오늘은
그토록 그려온 시간그녀
내 품에 기대 울고 있지만
이 순간 나는 그녈 위한
좋은 쉴 자리가 됐어 (like a blanket)
보면서 믿음을 지워버릴 수 있게
듬직한 남자 될거야
You are the one for me!
그녀 맘속에…..집을 지을래
누구도 부술 수 없도록….사랑으로
아픔이 불고…..눈물이 새어도
무너지지 않는
아주 튼튼한 안식처를
Oh! 두 번 다시는 놓지 않아
헤어진 후 그녀가 나를 찾아
기다려 왔던 그녀잖아
품에 안겨 그대를 맡겨……나만 믿어
그 사람이 니 가슴에 남긴 사랑의 상처!
미처! 잊지 못할 추억을 지워가
사랑은 사랑으로 잊혀 져 가
자 이제 너의 옆의 나를 봐

Romeo Juliet


Romanization


[Minho] Apeun sarangiyagi nae mam siryeoon sireoon sarange
tto nan sumgappeun sumsorimajeo meoreojyeo huimihaejyeo
[Taemin] Sonyeoga sonyeoneul manna
Apeun sarangi ije sijak dwae
Malhal su eomneun sarangeun meariga dwae
Sarangi tto sijak dwae

[Onew] Geudaereul saranghaetgo, geudaereul wonhaetgo
Geudaereul hyanghaetgo, geuraeseo miwodo
[Jonghyun] naui gaseumi deo
Malhago sipeoseo ureo seulpeumi harureul deo jinagago
[Key] Geudael saranghaetdan gieongmaneuro
Neoreul yoksimnaeryeo haetdeon naega motna
[Jonghyun] Ijen I feel a little confused
Al su eomneun neoneun namanui boo,Meoman barabwa

Geu sarangi tto sijakdwae
[Onew] Geudaereul saranghan naui mamjocha nal alji motago
Apeun sarangi tto sijak dwae
[Key] Neoreul mannal ttaemyeon apseoneun
I gamjeongdeureun nareul jeeohaji motago
Ibyeol gateun mareun sirheo
[Jonghyun] Saranghaerago motal nan
Tto babocheoreom neoreul butjapjido motago
saranghae nega bogo sipeo

[Minho] (Ajikdo nan moreugesseo)
Sarangeul molla ibyeoreul molla ajikdo nan molla
Nae mami neol wonhaneun geol ara,Oh, my Girl! Oh, my Love!

[Key] Geunyeoui nuncheoreom malgeun gureumi isseo
Hamkke barabol su itdaneun geotmaneurodo areumdawo
[Minho] Gureumi biga doeneun nare deo isangeun bol su eobseo jeoldae
Pihal su eopdaneun ge jeongmal gaseum aryeo naege
[Taemin] Geudae saenggage nan sogeuroman oechyeobojyo I like you
[Key] Mearichyeo deullineun dabeun no way
[Onew] Geudaeeomneun nae gibun(eun) down
[Key] Ajikdo nega doraol georago mitgo isseo
[Jonghyun] I fall so deep in love with such a girl like you
Sonyeonil ppunira saenggakjinma
[Onew] Namjadaun(daun) neoui yeonini, sarangi doego sipeo


[Jonghyun] Ijen nan neoreul saranghanda malhalgeoya
Saranghage mandeulgeoya
[Onew] Eoryeopge mannatdeon uriin geol
[Key] Nal gidarideon neoreul butjapjido motadeon
[Taemin] Nae moseubeun ijen sarajyeo

[Onew] Neol, neol saranghae

Translation

A painful love story..A love that chilled my heart
Leaving only my gasping breath
Getting further away, growing faint(oh oh oh oh oh oh)
Girl meets boy..and begins a painful love
their unspeakable love becomes an echo…and love begins again
I loved her, I wanted her
I only saw her, so even though I hate this
My heart cries, wanting to express more
And another day passes in sadness

With only the memories of my love
I know being selfish about you is unnecessary
But now I feel a little confused
You who doesnt know is my boo
I only look at you

A love begins again
You don’t know me…or my love for you
A painful love begins again…I can’t control these feelings
that surge up when I see you…I hate the word goodbye
But I’m a fool that can’t even stop you
from leaving by saying ‘I love you’
I love you! I want to see you

(I still don’t understand)
I don’t know love, I don’t know heartbreak
I still don’t understand
But I know my heart wants you
Oh, my Girl! Oh, my Love!(Baby, baby, baby, baby)
There is a cloud as pure as your eyes
Just knowing that we see it together is beautiful
The day when the clouds become rain
We can’t see it any longer
This unavoidable consequence
Really hits me at the bottom of my heart
Silently I think about you
I yell to myself ‘I like you’
The echo responds ‘No way’
Without you, my feelings are down
I still believe that you will return
I fell so deep in love
with such a girl like you
Don’t think of me as just a boy
I want to become a man
who can be your love
Today I will say that I love you
I will make you love me
Our love began so difficultly
Even though you were waiting
I wasn’t able to hold onto you
But that old me is gone
I, I love you


Hangul

작사/글 이성수…작곡 이성수, 전홍성……편곡 유영진
[민호] 아픈 사랑이야기 내 맘 시려온 실어온 사랑에
또 난 숨 가쁜 숨소리마저 멀어져 희미해져
[태민] 소녀가 소년을 만나 아픈 사랑이 이제 시작돼
말할 수 없는 사랑은 메아리가 돼 사랑이 또 시작돼
[온유] 그대를 사랑했고, 그대를 원했고, 그대를 향했고, 그래서 미워도
[종현] 나의 가슴이 더 말하고 싶어서 울어. 슬픔이 하루를 더 지나가고
[Key] 그댈 사랑했단 기억만으로 너를 욕심내려 했던 내가 못나
[종현] 이젠 I feel a little confuse 알 수 없는 너는 나만의 Boo~! 너만 바라봐

*그 사랑이 또 시작돼 [온유] 그대를 사랑한 나의 맘조차 날 알지 못하고
아픈 사랑이 또 시작돼 [Key] 너를 만날 때면 앞서는 이 감정들은 나를 제어하지 못하고
이별 같은 말은 싫어 [종현] '사랑해' 라고 못할 난 또 바보처럼 너를 붙잡지도 못하고
사랑해! 네가 보고 싶어

[민호] 아직도 난 모르겠어
사랑을 몰라 이별을 몰라 아직도 난 몰라 내 맘이 널 원하는 걸 알아
Oh, my Girl! Oh, my Love!
[Key] 그녀의 눈처럼 맑은 구름이 있어 함께 바라볼 수 있다는 것만 으로도 아름다워
[민호] 구름이 비가 되는 날에 더 이상은 볼 수 없어 절대
피할 수 없는 게 정말 가슴 아려 내게

[태민] 그대 생각에 난 속으로만 외쳐보죠 I like you
[Key] 메아리쳐 들리는 답은 No way~!
[온유] 그대 없는 내 기분(은) Down
[Key] 아직도 네가 돌아올 거라고 믿고 있어
[종현] I fall so deep in love with such a girl like you
소년일 뿐이라 생각 진마
[온유] 남자다운 (다운) 너의 연인이, 사랑이 되고 싶어
*그 사랑이 또 시작돼 [태민] 그대를 사랑한 나의 맘조차 날 알지 못하고
아픈 사랑이 또 시작돼 [온유] 너를 만날 때면 앞서는 이 감정들은 나를 제어하지 못하고
이별 같은 말은 싫어 [Key] '사랑해' 라고 못할 난 또 바보처럼 너를 붙잡지도 못하고
사랑해! 네가 보고 싶어
[종현] 이젠 난 너를 사랑한다 말할거야 사랑하게 만들거야
[온유] 어렵게 만났던 우리인 걸
[Key] 날 기다리던 너를 붙잡지도 못하던
[태민] 내 모습은 이젠 사라져
*그 사랑이 또 시작돼 [Key] 그대를 사랑한 나의 맘조차 날 알지 못하고
아픈 사랑이 또 시작돼 [온유] 너를 만날 때면 앞서는 이 감정들은 나를 제어하지 못하고
이별 같은 말은 싫어 [종현] '사랑해' 라고 못할 난 또 바보처럼 너를 붙잡지도 못하고
사랑해! 네가 보고 싶어시작돼말은 싫어 이별 같은 말은 싫어이별 같은
사랑해! 네가 보고 싶어 사랑해! 네가 보고 싶어

Bodyguard


Romanization


[ALL]naemameulppaeseungeudae
[ALL/onew]naemameulppaeseungeudae
[ALL/jonghyun]naesonnochimayo nareulsallyeojwo S.O.S
[ALL/onew]naegajigeumgalge
[ALL/jonghyun]syupeomaencheoreom naraseo jikyeojulge
[onew]ireokeneowahamkkeisseumyeon sesang modeungeol gajin gibun
eonjekkajina yeongwontorok saranghalge..forever...
[KEY]achim haessal gateun neoui miso onjongil gaseumiseolleyeo
eoduunbame kkumeul barkhyeojwo

[taemin?]niga himdeulgo jichilttaemyeon [jonghyun]neoreuljikyeo jul danhansaram
[ALL]naneun neouibodigadeu
[onew]neoljikyeojulge
[taemin/jonghyun]saranghae
[jonghyun]geu nuguboda gwiyeoun uri illumination ppajyeobeorinsungan
[onew?KEY?]neoneun naege wanbyeokhae
[jonghyun]eonjerado nareulbulleojwo dallyeogalge
[onew]ni maeum sarangi naege ol su itge

[minho]itjima eodiseodeun neouibodigadeu
geokjeongma ijen naega neoui majingga
himi deulttaen ijenaegeangyeomodeungeollaegematgyeo ijeneun neoneunnareulmideo
donghwasokjuingonggwa hamkke neoreuljikyeojulge
manhwasokkaerikteowa hamkke himidoeeojulge
yeongwonhineoreuljikyeogyeoteisseojulgeora sinape mureup kkurko maengsehalge

ni ape dagagadangdanghage [jonghyun]nuneulgameun neoege saljjak immatchum saranghae


[ALL]naneun neouibodigadeu
[onew]neoljikyeojulge
[taemin]saranghae
[jonghyun]geu nuguboda gwiyeoun uri illumination ppajyeobeorinsungan
[onew?KEY?]neoneun naege wanbyeokhae

[jonghyun]eonjerado nareulbulleojwo dallyeogalge
[onew]ni maeum sarangi naege ol su itge~ love

Translation

you who stole my heart
you who stole my heart
don't let go of my hand, save me, SOS
i'll go now,,flying like superman, i'll protect you

when i'm together with you like this
i feel like i have the whole world
until the end of time, forever, i'll love you
your smile that is like the sunshine
all day, my heart thuds
it brightens up my dreams on dark nights

when you're suffering and are tired
the one person that'll protect you
i'm your bodyguard
i'll protect you
i love you
we, who are cuter than anyone else
illumination, the moment we fall in
you're perfect to me
call me anytime, i'll run to you
so that your heart, your love can come to me

don't forget, i'm your bodyguard wherever
don't worry. now i'm your Majinga*
when you're going through hard times, i'll hold you, leave everything to me
now, trust me
with the main character of a fairytale, i'll protect you
with the character of a cartoon, i'll become your strength
forever, i'll protect you, i'll be by your side
i'll kneel down in front of the gods and promise

i'll walk in front of you, confidently
kissing you slightly when you close your eyes
i love you


i'm your bodyguard
i'll protect you
i love you
we, who are cuter than anyone else
illumination, the moment we fall in
you're perfect to me

call me anytime, i'll run to you
so that your heart, your love can come to me
love~

Hangul


[ALL]내맘을뺏은그대
[ALL/온유]내맘을뺏은그대
[ALL/종현]내손놓지마요 나를살려줘 S.O.S
[ALL/온유]내가지금갈게
[ALL/종현]슈퍼맨처럼 날아서 지켜줄게

[온유]이렇게너와함께있으면 세상 모든걸 가진 기분
언제까지나 영원토록 사랑할게
[KEY]아침 햇살 같은 너의 미소 온종일 가슴이설레여
어두운밤에 꿈을 밝혀줘
[태민?]니가 힘들고 지칠때면 [종현]너를지켜 줄 단한사람

[ALL]나는 너의보디가드
[온유]널지켜줄게
[태민/종현]사랑해
[종현]그 누구보다 귀여운 우리 illumination 빠져버린순간
[온유?KEY?]너는 내게 완벽해

[종현]언제라도 나를불러줘 달려갈게
[온유]니 마음 사랑이 내게 올 수 있게
[민호]잊지마 어디서든 너의보디가드
걱정마 이젠 내가 너의 마징가
힘이 들땐 이제내게안겨모든걸내게맡겨 이제는 너는나를믿어
동화속주인공과 함께 너를지켜줄게
만화속캐릭터와 함께 힘이되어줄게
영원히너를지켜곁에있어줄거라 신앞에 무릎 꿇고 맹세할게
[태민]니가힘들고지칠때면 [종현]힘들때면~
[종현]너를지켜줄단한사람

[ALL]나는 너의보디가드
[온유]널지켜줄게
[태민]사랑해
[종현]그 누구보다 귀여운 우리 illumination 빠져버린순간
[온유?KEY?]너는 내게 완벽해
[종현]언제라도 나를불러줘 달려갈게
[온유]니마음 사랑이 내게 올 수있게 니 앞에 다가가당당하게
[종현]눈을감은 너에게 살짝 입맞춤 사랑해
[ALL]나는 너의보디가드
[온유]널지켜줄게
[태민]사랑해
[종현]그 누구보다 귀여운 우리 illumination 빠져버린순간
[온유?KEY?]너는 내게 완벽해
[종현]언제라도 나를불러줘 달려갈게



Best Place


R
omanization

BEST PALCE Ijen geuman naega shilhujyutdan mal gujitmalingul ara (da gujitmaliran gul) nuyeh noonman bwado nan al soo issuh
Duh eesangeun heundeulliji anhgessuh dashi naeh gero dorawa ( naegero dorawa) shiganee jinado nul ijji mothae

Neega isseul goseun udirado naehgen best place ni gyuten namankeum uh oollineun namjan ama ubseul gurago
Neega unjerado nae yupehman issuh joomyun best place
Ni gyuten namankeum nureul saranghaejool saram ubseul gurago

Nae gyuteh man issuh unjena nuneun nuyeh lady nae mameum nuwa hamggeh crazy
Nae gyutehman issuh namaneul barabomyun ok youngwonhee oori hamggeh crazy (love drives us crazy)

Nuwa na oori doori hamgeh jinaessuhdun iji mothal choouh modoo neega nae yupeh issuh numoo nado haengbokhaettdun shigan
Ijeneun numoo shwibgeh jinan aegi churum naegeh mareul haji modoo da numoo nado naengjung hageh plz I'm tell you ijji mothae~!


L to the O to the V to the E machi amoo ildo ubdun guchurum
K to the I to the S to the S numaneul saranghae
T to the E to the A to the R haru harubonaegiga himdeuluh Oh, my love! Love! Love!

RAP)sarangeh michyuh ijeneun naega jichyuh oori ginagin choougeul pooluhhechyuh neega ubneun nae salmeun mooyehmihaejyuh geudaega ittdun geujari ro dorawa jwo (x2


Translation

"That's enough,I've grown sick of you"
Those words sound like lies to me (They must all be lies)
Just by looking at your eyes I know it
I'm not going to waver any longer
Come back to me once more (Come back to me)
Regardless of how much time goes by, I can't forget you



No matter where you are, you are my best place
There's no other guy who compliments you best by your side
As long as you'll always be by my side, you're my best place
There's no other person by your side who could love you as much as I do

Just stay by my side
You'll always be my lady
My heart with yours together, crazy
Just stay by my side
If you look only to me, ok
You and me together forever, crazy (Love drives us crazy)

The memories of you and me while we were together
All of them
You're right next to me
All the times we spent in happiness
And now, she speaks to me too nonchalantly of all the talk of our past (She says it so coldly)
Please I'm telling you, I can't forget


(L to the O to the V to the E) As if nothing had happened
(K to the I to the S to the S) I love you only
(T to the E to the A to the R) Each day it's hard for me to let you go
Oh my love

Hangul

말인걸 알아
(다 거짓말이란 걸)
너의 눈만 봐도 난 알 수 있어
더 이상은 흔들리지 않겠어 다시 나에게로 돌아와
(내게로 돌아와)
시간이 지나도 널 잊지 못해

니가 있을 곳은 어디라도 나에겐 Best Place
니 곁엔 나만큼 어울리는 남잔 아마 없을 거라고
니가 언제라도 내 옆에만 있어주면 Best Place
니 곁엔 나만큼 너를 사랑해줄 사람 없을 거라고

*내 곁에만 있어
언제나 너는 나의 Lady 내 맘은 너와 함께 Crazy
내 곁에만 있어 나만을 바라보면 OK
영원히 우리 함께 Crazy
(Love drives us crazy)

너와 나 우리 둘이 함께 지냈었던 잊지 못할 추억 모두 다
니가 내 옆에 있어 너무나도 행복했던 시간
이제는 너무 쉽게 지난 얘기처럼 내게 말을 하지 모두 다
너무나도 냉정하게
Please I'm Tell you 잊지 못해~!


**내 곁에만 있어
언제나 너는 나의 Lady 내 맘은 너와 함께 Crazy
(You make me crazy)
내 곁에만 있어 나만을 바라보면 OK
영원히 우리 함께 Crazy
(Love drives us crazy)
L to the O to the V to the E
마치 아무 일도 없던 것처럼
K to the I to the S to the S
너만을 사랑해
T to the E to the A to the R
하루하루 보내기가 힘들어
Oh, my love! Love! Love!
** (Repeat)사랑에 미쳐 이제는 내가 지쳐
우리 기나긴 추억을 풀어헤쳐 니가 없는 내 삶은 무의미해져
그대가 있던 그 자리로 돌아와 줘 (X 2)
*(Repeat


Followers

 

design by indam thanks to salsabeela
original from bontang, indonesia

powered by blogger.com