Shinee Lirics

Select Here

Best Place
Amigo
Bodyguard
Romeo Juliette
One For Me
Forever And Never
Four Seasons
In My Room
Juliette
Love Should Go On
Love's Away
Real
Romantic

Real

Romanization

oh, It's a little bit funny…molrahtgetjeeman
ooneul nan johgeum dahlrajyeoteoh
saenggakhaebwa..eohjjeomyeon
neh sangsangbohdah deo
cho ( realhan neuggeemeel geol

[Onew] sohreecheegoh dalryeo,nan, nahlahgagoh eetseo
geedahreen mankeum gahjyeobwa
[Jonghyun] sumjugyeoon sunganye neuggeemeeyah
deo wonhahneun daeroh gahbojah

[All] neoreul gahdugoh eetdeon jeeruhhan old fashion
eejehneun beoteobeoreegoh deodahun solution
eegeotjeogeot heun, bokjabhan eeyuh ddaween beoreejah
[Taemin] moduh keureogeh dah ddokgatjee anhadoh dwae
[All] jayuhroun jahsheeneerahmyun keu bbuneen geol
maeumee gahneunaeroh
[Jonghyun] han madeessheek deo gahgoh eetseo
eegeotee nahye REAL STYLE

[Key] mamdaeroh nahlgaereul pyeogoh neoehgehro nanmanye styleroh
(come on) follow nahreul neuggyeobwa jahyuhroun sehgyehroh gahl junbeereul mahcheen chae
[Minho] duh nun gamgoh sumeul shweel ddae naegeh dagahooneun geotee dah mentor
beerohsoh dashee chajeun nahye geelroh nahmanye feelroh

[All] neoreul gahdugoh eetdeon jeeruhhan old fashion
eejehneun beoteobeoreegoh deodahun solution
eegeotjeogeot heun, bokjaphan eeyuh ddaeween beoreejah

[Jonghyun] ggeumggoh eetseo, meotjeen sheensehgyehro nahlrah nahreul meedgoh
[Taemin] nahman meedgoh jahsheelgameuro wonhahneun goht I will go! You‘re the No.1 (You‘re the No.1)
changeul yeolgoh, jeo nopeun hahneul weeroh
[Jonghyun] hana! duhl! seht! dashee hanbeon gabojah bahroh jeegeum neo neomuh jahyuhroun geol~

Translation

it’s a little bit funny
You may not know but I’m a little different today
think about it, Maybe more than you can imagine
I’m giving off an ultra-real feeling
I run around shouting.I’m flying
Grab it! As much as you wanted it
Even if the breathing stops
This is the feeling of the moment
Go the way you want to

The old fashions that kept you
now cast them away and find a solution more like you
Throw away the confusing excuses, this and that,
Everyone doesn’t have to be the same
If you feel free it’s all up to you
Go where your heart tells you to go
I'm going one step further
This is my real style

Open your wings at your leisure
create your own style
come on and follow, try to feel me
Are you ready to go to a world of freedom?
When you close your eyes and take a breath
I am the one coming closer, the mentor
This is the first time I will search for my path
with just my feelings

I run around shouting
I’m flying
Grab it! As much as you wanted it
The burning glances I blaze up
Go the way you want to

Dream
Believe me and let’s go into an awesome new world
Trust me and go to the place you want to go
I will go
You're the Number 1
You're the number 1
Open the window and aim for the highest in the sky
One, two, three
Let’s go together
Right now you are the most free
I'm going one step further
This is my real style

Hangul

Oh it’s a little bit funny
몰랐겠지만…오늘 난 조금 달라졌어
생각해봐….어쩌면 네 상상보다
더 초(超)REAL한 느낌일 걸
소리치고 달려 난…날아가고 있어
기다린 만큼 가져봐…숨죽여온
순간의 느낌이야…더 원하는 대로 가보자

너를 가두고 있던 지루한 old fashion
이제는 벗어버리고 너다운 solution
이것저것 흥 복잡한 이유 따윈 버리자
모두 그렇게 다 똑같지 않아도 돼
자유로운 자신이라면 그 뿐인 걸
마음이 가는대로….한 마디씩 더 가고 있어
이것이 나의 REAL STYLE

맘대로 날개를 펴고…너에게로 나만의 style로
(come on) follow 나를 느껴봐
자유로운 세계로 갈 준비를 마친 채
두 눈 감고 숨을 쉴 때….내게 다가오는 것이 다 mentor
비로소 다시 찾은 나의 길로…나만의 feel로

소리치고 달려 난..날아갈 수 도 있어
기다린 만큼 가져봐…뜨거운 눈빛에 난 타올라
더 원하는 대로 가보자
너를 가두고 있던 지루한 old fashion
이제는 벗어버리고 너다운 solution
이것저것 흥 복잡한 이유 따윈 버리자
꿈꾸고 있어…멋진 신세계로 날아가자
나를 믿고…나만 믿고…자신감으로 원하는 곳
I will go …You’re the No.1 (You’re the No.1)
창을 열고..저 높은 하늘 위로
하나 둘 셋….다시 한번 가보자
바로 지금 넌 너무 자유로운 걸

너를 가두고 있던 지루한 old fashion
이제는 벗어버리고 너다운 solution
이것저것 흥 복잡한 이유 따윈 버리자
모두 그렇게 다 똑같지 않아도 돼
자유로운 자신이라면 그 뿐인 걸
마음이 가는대로
한 마디씩 더 가고 있어
이것이 나의 REAL STYLE

Romantc

Romanization

boya icheul soo ubneun nuyeh sarangee majimak noonmoolee nuyeh on gaseumeul jjijuh noheundal...
jijjuh nohneunda...
jungmal mianhae

Nae maeumee ganeundaero nan amoosaenggak ubshi gudgo ittji
nee moseubeul dalmeun noogoongareul chatneun gunji nan
geunyang geu jarieh suissuh
Sseulsseulhan nae uggaereul geumbangeerado neega doodeurigo soomeun gutman gateundeh wae ubneun gun ji
mot boneun gun ji ani noonee mulutneunji (oh no! ) Ddo dareun sarangeul hal soo do ittdago nan midussutt neundeh gaseum aneh nuneun nagin churum jiool sooga ubsuh udduhgae

Nuh animyun, andweneun gul, ijeya araburin naega numoo bichamhae
sajin sogen ajikdo naega nuyeh sarangin gut gateundeh
Nuyeh che on, nuyeh ulgool, ajikdo nae poom aneh neuggyuh jigo ittneun gul
still, I have ROMANTIC in my heart, dolagago shipeun gul

Soo ubshi manheun nareul geuruhgeh, nuyeh modeun guseul gajyutdun,
na ijen wae? (baby why?) ..gensun (tell me why?)
nal chajeul soo ga ubgeh dwen gulgga?
Nan, numoo dooryuhwo ooriyeh choougee gipeh bae uh ittneun goseh wanbyukhan, sarameul mannan nul, bogeh dwilggabwa
Nuh gateun sarangeul mannal soo ittdago nan midussuttneundeh gaseum aneh nuneun naginchurum apah jooggettneun udduhgae

Nan jichyuburyuttna bwa heuro namgyujin sarangeh
nuyeh bin jari man nan chatgo hemaeneun deh jebal jom nareul bwa, bul dalmeun nareul bwa, naegen jungmal irun shiryundeulee himdeuluh

Gidarim boda himdeun gun nee seubgwadeulggaji modoo dalma burin guyah naesogen naboda neega duh manheungul
I wanna be (wanna be) your man
Geuddaero doraga dashi nul saranghan han namjaro tae-uh nasuh dashineun nureul apeugeh hajineun anheullae
Can I go? I wanna be, (I won't let you) be your man

[Minho Rap]
Ijeul soo ubneun nuyeh geu sarangee majimak noonmoolee nuyeh on gaseumeul jijjuh nohgo juldae chiyoodweji anhneun sachuman namgyuh nae chora han moseub man namgyuh
Jungmal bichamhae, naneun udduhgae... naneun ijeh jungmal udduhhae
...Nuyeh che on, nuyeh ulgool, ajikdo nae poom aneh neuggyuhjigo ittneun gul
still, I have ROMANTIC in my heart, doragago shipeun gul

Translation

I’m idiot.our unforgettable love,
The final tears ..e ripping away at my whole heart
It's ripping away, I'm Sorry) I'm so sorry

I thoughtlessly walk Wherever my heart takes me
It seems I am looking for Those that look similar to you
I'm still standing at the same place
It almost seems like you just tapped my sagging shoulders
And hid from my sight
Why are you not there? Can I not see u Are my eyes looking too far?
I trusted that I could love again
Still you stay, branded in my heart unmoving.
What do I do?

It can't not be you. iam so miserable
That I realized this now The pictures Make it look like I am still your love
The heat of your body and your face
I can still feel it Deep inside my heart
Still I have romantic in my heart .i want to go back

So many days I had Everything of you.
But why is it (baby why) That now (tell me why)
That I can't find you? I'm so frightened that
In the places where our memories are deeply embedded That I may (I know) see you there with the perfect man.
I trusted that I would meet a love like you again
The pain of you branded in my heart is death .What do I do?
I guess I'm exhausted. Left alone I wander,
Looking for the love
left in the empty space where you were.
I'm begging you to look at me. Look at the one so similar to you
This ordeal is too much for me
It so much worse than simply waiting
I became so similar to you that I copied even your habits
There is more of you inside me than myself
I wanna be, wanna be your man Let's go back to the way things were
I want be reborn as a man that loves you
I won't hurt you ever again
Can I go? I wanna be... I won't let you, Be your man

It can't not be you
I am so miserable That I realized this now.
(Your unforgettable loveThe final tears
Are ripping away at my chest Leaving only scars that will never heal
Leaving me as my miserable self I'm so distressed, what do, I do)
The heat of your body and your face .I can still feel it
Deep inside my heart.
Still I have romantic in my heart I want to go back.
What do I do now?

Hangul

내가 바보야….잊을 수 없는 너의 사랑이
마지막 눈물이….나의 온 가슴을 찢어 놓는다
찢어 놓는다…(I’m sorry) 정말 미안해

내 마음이 가는대로….난 아무생각 없이 걷고 있지
니 모습을 닮은…누군가를 찾는 건지 난
그냥 그 자리에 서있어…쓸쓸한 내 어깨를
금방이라도….니가 두드리고
숨은 것만 같은데….왜 없는 건지 못 보는 건지
아니 눈이 멀었는지
또 다른 사랑을
할 수도 있다고 난 믿었었는데
가슴 안에 너는 낙인처럼 지울 수가 없어…어떡해

너 아니면 안되는 걸….이제야 알아버린
내가 너무 비참해…사진 속엔 아직도
내가 너의 사랑인 것 같은데…너의 체온 너의 얼굴
아직도 내 품 안에….느껴지고 있는 걸
Still I have ROMANTIC in my heart….돌아가고 싶은걸

수없이 많은 날을 그렇게..너의 모든 것을 가졌던 나
이젠 왜 (baby why)….네게선 (tell me why)
날 찾을 수가 없게 된 걸까…난 너무 두려워
우리의 추억이 깊게 배어 있는 곳에
완벽한 (I know)…사람을 만난 널 보게 될까봐
너 같은 사랑을…만날 수 있다고 난 믿었었는데
가슴 안에 너는 낙인처럼…아파 죽겠는 걸…어떡해

난 지쳐버렸나 봐…홀로 남겨진 사랑에
너의 빈자리만…난 찾고 헤매는 데
제발 좀 나를 봐…널 닮은 나를 봐
내겐 정말 이런 시련들이 힘들어…기다림보다 힘든 건
니 습관들까지 모두 닮아 버린거야…내 속엔 나보다 니가 더 많은 걸
I wanna be wanna be your man
그때로 돌아가 다시….널 사랑한 한 남자로 태어나서
다시는 너를 아프게 하지는 않을래
Can I go I wanna be I won’t let you..be your man

너 아니면 안되는 걸….이제야 알아버린 내가 너무 비참해
(잊을 수 없는 너의 그 사랑이…마지막 눈물이
나의 온 가슴을 찢어놓고…절대 치유되지 않는 상처만 남겨
내 초라한 모습만 남겨…정말 비참해 나는 어떡해…나는 이제 정말 어떡해)
너의 체온 너의 얼굴..아직도 내 품 안에
느껴지고 있는 걸Still I have ROMANTIC in my heart
돌아가고 싶은걸

Love's Away

Romanization

Nan shingihan shilhumeul ara dan myut bangool binootmool nogimyun han kub sogeh nanwojyuh deungeul dollin gireumgwa moorisuggyuh ggok oori toogwa biseuthae dashin an bol deut ssa ooda sarangeeran binooneh ssitgyuh uneusae mee oom ee sarajigon hae
Soobaek bun datoogo baekbun gaseum moonujyudo shildeuri ungkin deut ddaenael soo ubneun sarang
Jalmoseun gochigo suroyeh mam baewo gamyun unjenga haengbokman nameul gura midneun gul

Jom usaekhan aejungpyohyundo jaggu malhaebogi saranghae nul saranghae pigonhan nal ulgool pyojungdo suro wihaesuh gamchoogo
[All] nalmada sseudun ilgijangehdo nuyeh aegibaggeh ubdago
Gaggeum boyuh joomyunsuh gibbuhamyun joheul gut gata

RAP) chueumehneun mot mana udduhgeh iruggehdo dalla geuraedo geunyul mannago shipuhjineun nae mameul molla
Nal gyesog salgeh hae geunyul neuggil soo ittgeh oorin numoo dallado sarangeun gyesog dwaeyahae!
Gupoomchurum sarajineun sarangeun wonchi anha malubshido junhaejineun geurun sarangeul wonhae na!
Nal manna hwanggeum machaneun ggoomsogehsuhdo motta geuraedo nal mannaneun dongan nul ootgeh haejool sooneun ittjanha
Love's way! Love's way! You're my true Love~!

Chwimiga dareugo neul saenggakee dallado ooriyeh seubgwa eun biseuthan goshi manha
Maltooga dalmagago jamdeuneun shigando maeil bam donghwaro uneusae majchwojin gul
Translation

I know an amazing experiment
If you put a few drops of soap into a cup
The divided oil and water
That had their back to each other, mixes as one
This is so much like us
We fight like we will never see each other again
And then become mixed in the soap called love
Suddenly all the animosity disappears

We fight a hundred times, and our hearts breaks a hundred times
But like tangled pieces of string, our love can’t be pulled apart
We fix our faults, learn each other’s hearts
I know that one day, only our happiness will be left

I’ll try to say the awkward words of love
(I love you, I love you)
Even on days where I’m tired,
I’ll hide my tired expression just for you
In my daily dairies
There is nothing but talks of you
We will show each other once in a while
It would be nice if we were happy

At first we couldn’t meet
But how is it so different now
Still you don’t know how much
I want to keep on meeting you
You keep me alive
So that I can feel you
Even though we are so different
Our love will stay the same
I don’t want a love that will evaporate away like soap bubbles
A love that will be felt without words,
That is the love I want
When you are with me,
You can’t ride in golden carriages even in your dreams
But while you are still with me
I can make you smile

Love’s wayLove’s way
You’re my true love

Though our hobbies are different,
And our thoughts are different,
Our habits have become similar
The way we talk becomes similar,
And even the times that we fall asleep, after we talk at night
Have become the same.

Hangul

난 신기한 실험을 알아
단 몇 방울 비눗물 녹이면
한 컵 속에 나눠져
등을 돌린 기름과 물이 섞여
꼭 우리 둘과 비슷해
다신 안 볼 듯 싸우다
사랑이란 비누에 씻겨
어느새 미움이 사라지곤 해

수백 번 다투고 백번 가슴 무너져도
실들이 엉킨 듯 때낼 수 없는 사랑
잘못은 고치고 서로의 맘 배워 가면
언젠가 행복만 남을 거라 믿는 걸

좀 어색한 애정표현도 자꾸 말해보기
사랑해 널 사랑해
피곤한 날 얼굴 표정도….서로 위해서 감추고
날마다 쓰던 일기장에도
너의 얘기밖에 없다고
가끔 보여 주면서……기뻐하면 좋을 것 같아

수백 번 다투고 백번 가슴 무너져도
실들이 엉킨 듯 때낼 수 없는 사랑
잘못은 고치고 서로의 맘 배워 가면
언젠가 행복만 남을 거라 믿는 걸

처음에는 못 만나
어떻게 이렇게도 달라
그래도 그녈 만나고 싶어지는
내 맘을 몰라…..날 계속 살게 해
그녈 느낄 수 있게…..우린 너무 달라도
사랑은 계속 돼야 해
거품처럼 사라지는 사랑은 원치 않아
말 없이도 전해지는……그런 사랑을 원해 나
날 만나 황금마차는…..꿈 속에서도 못 타
그래도 날 만나는 동안…..널 웃게 해줄 수는 있잖아

Love’s way
Love’s way
You’re my true Love

취미가 다르고 늘 생각이 달라도
우리의 습관은 비슷한 곳이 많아
말투가 닮아가고 잠드는 시간도
매일 밤 통화로 어느새 맞춰진 걸